שירי מימון ושמעון בוסקילה – כמה אהבה – מתוך “המופע המשותף”

להורדה מ-iTunes
https://itunes.apple.com/il/album/kmh-hbh-live/id779566524?i=779566552&uo=4&at=10layv

קליפ מסע בתיעוד עצמי מתוך סיבוב ההופעות של מופע השנה של שירי מימון ושמעון בוסקילה.

מילים: אלון צדוק
צרפתית: תמיר חיטמן
אנגלית: דקלה הר גיל
לחן: שמעון בוסקילה

עריכה: טל סיקורל
צילום: אביטל דוידזון, שחר בן מאיר, רונן ירקוני
תאורה: עמית פרימן
סאונד: ערן פרלדיק
הליקון / עננה


Les sentiments de ton âme me caresses’ comme d ‘habitude
De mon Cœur, directement
ET le regarde triste de tes yeux bleu ,me fait triste comme toi
Quand tu ris, je rigole comme toi
Je t’aime avec la robe rouge, claire et simple
Quand la nuit arrive, je trouve la foi

כמה, כמה אהבה יש בנשמה
גם כשאת בוכה, את תמיד יפה
כמה אהבה יש בנשמה
גם כשאת שמחה, את תמיד יפה

Sometimes I sit and wonder what it is you’re looking for
Behind your eyes, you hide your lies
And every time I see right through you, you just smile at me
And whisper all the things you know
I wanna lay all day between your arms
We watch the sun go down and kiss the stars

כמה, כמה אהבה יש בנשמה
גם כשאת בוכה, את תמיד יפה
כמה אהבה יש בנשמה
גם כשאת שמחה, את תמיד יפה
את תמיד יפה

עמוד הפייסבוק של שירי מימון:
http://www.facebook.com/pages/Shiri-Maimon-Official/161680593388?sk=wall
עמוד הפייסבוק של שמעון בוסקילה:
http://www.facebook.com/pages/%D7%A9%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%9F-%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%94-%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93-%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99/385718661224
עמוד הפייסבוק של הליקון:
http://www.facebook.com/pages/hlyqwn-mywzyq/138147499552324
אתר הליקון:
http://www.helicon.co.il