Ari Goldwag Lo Nafsik Lirkod [Music Video] ארי גולדוואג – לא נפסיק לרקוד קליפ רשמי

Ari Goldwag – Lo Nafsik Lirkod – Never Stop Dancing
For bookings contact bookings@arigoldwag.com
Get the album on iTunes: https://apple.co/2HIZ4Pp
Get the album on Mostly Music: https://bit.ly/2HN34uf

Ari Goldwag is back with another fun video – this time he and his friends are in for an adventure when some difficulties arrive in their lives. The paths cross of four people who have all purchased a unique pair of shoes with unusual properties – helping the person to dance despite all the things going on! The story comes to a close when they find out that they can dance, even on their own.

Video Credits:
Produced by Ari Goldwag
Written & Directed by Sarah Gordon
Videography by Vann Visuals (Yirmi Vann)
Special Effects – Irakli Zurabishvili
Rotoscoping – Oleg Karpenko

Actors:
Rushing Man – Shmuel Eliwatt
Car Fixer 1 – Yaakov Citron
Ice Cream boy – Moishe Levy
Newspaper dropper – Dr. Steven Rosenblatt
Background Dancer 1 – Moshe Bell
Background Dancer 2 – Binyomin Gordon
Background Dancer 3 – Natan Iskowitz
Background Dancer 4 – Daniel Treisman

Waiting Mom – Miriam Eliwatt
Son leaving – Chananya Eliwatt
Ice cream sister – Rachel Levy
Car fixer 2 – Binyomin Werner
Additional dancer 1 – Elazar Treitel
Additional dancer 2 – Elisha Meltz
Girl buying shoes 1 – Tehilla Goldwag
Girl buying shoes 2 – Naama Goldwag

Studio scenes: Daniel Aloni Studio
Family home: Frei Family
Shoe Store: Carmit Shoes
Thanks to the Kotel Heritage Center

Thanks to Doron Kornbluth and Leib Chaim Krainess for helping with the video concept

This song is dedicated by Arthur Shisman in memory of his grandfathers:
פנחס בן יעקב
אליהו בן אהרון

Song Credits:
Composed & Produced by Ari Goldwag & Yitzy Waldner
Song Concept: Ari Goldwag
Lyrics by Miriam Israeli
Arrangements by Playmasters Studio
לחן והפקה: ארי גולדווג ואיצי וולדנר
קונספט: ארי גולדווג
מילים: מירי ישראלי
עיבוד: אולפני פליימאסטרס

יחסי ציבור: תומר כהן מיתוג תקשורתי ויחסי ציבור | 0504652595.

Lyrics:

זה שיר שכל אחד יודע
כל אחד שומע
הוא הופך את כל הרע לטוב
הוא נותן לנו הכח
להמשיך לשמוח ולרקוד

לא נפסיק לרקוד
תרימו ת׳הרגליים
השמיים הם הגבול עדיין
לא נפסיק לרקוד
יבוא מה שיבוא
לא נפסיק לרקוד

זה שיר שיש לו את הקצב
אין בו את העצב
זה ניגון ששר טוב להודות
נעשה יחד לחיים
נשלב ידיים ונרקוד

Translation:
This is a song that everyone knows
That everyone is listening to
It turns all the bad into good
It gives us the strength
To continue to rejoice and dance

We will never stop dancing
Pick up your feet
The sky’s still the limit
We will never stop dancing
Come whatever comes
We will never stop dancing

This is a song that has the beat
It doesn’t have any sadness
This is a tune that sings, ‘It is good to give thanks’
Let’s make a L’chaim together
And dance together arm in arm

Transliteration:
Zeh shir she’kol echad yode’a
Kol echad shome’a
Hu hofech et kol hara letov
Hu noten lanu hako’ach
Lehamshich lismo’ach
Velirkod

Lo nafsik lirkod
Tarimu et hayadayim
Hashamayim hem hagvul adayin
Lo nafsik lirkod
Yavo ma sheyavo lo nafsik lirkod

Zeh shir sheyesh lo et haketsev
Ain bo et ha’etsev
Zeh nigun she’shar tov lehodot
Na’aseh yachad lechaim
Neshalev yadayim venirkod