Ari Goldwag – Seasons of Redemption [A Cappella Video] ארי גולדוואג – עונות הגאולה – ווקאלי

Get the album on Mostly Music: https://bit.ly/2StBMiD
Get it on iTunes: https://apple.co/2Ye5iyY
Get Album + bonus tracks here: http://igg.me/at/arigoldwag

עברית למטה

Credits:
Produced by Ari Goldwag
Filmed by Yirmiyahu Vann
Video Edited by Ari Goldwag
Song Lyrics by Riva Borbely
Composed by Ari Goldwag

Thanks to all of my crowdfunders – YOU truly made this a reality.

Lyrics:
Once upon a summer’s dream
When flowers bloomed on mountain green
We took a turn towards destiny
As we stood as one together
Destination holy land
We held perfection close at hand
A noble kingdom made a stand
That we thought would last forever
But summer somehow turned to fall
As our sad transgressions came to call
Left with just one standing wall
We’d no longer take for granted
Alive despite diminished glow
As winds of exile took their toll
The flowers did their best to grow
From the seeds that had been planted
Winter came with stormy skies
The world grew dark before our eyes
Seeking out our cruel demise
The petals lay torn and scattered
Faith remained and brought us through
Survival of a precious few
Through it all remaining true
To the dream that really mattered
Now spring is here, long overdue
We lived to see the world renewed
For each that perished, many grew
Forever undeterred
The birds now sing a happy tune
As grass grows green and flowers bloom
Keep the faith and someday soon
Summer will return

Birkas Kohanim film by David Goodwin
Other stock photography by their respective filmmakers
Earth film (includes Israel) by NASA – NASA does not endorse the content of this film

Ari Goldwag has released his 7th A Cappella Soul album, this time with the theme of “Darkness to Redemption” in consonance with the three weeks period of mourning for the destruction of the Batei Mikdash. The focus of the songs is on our prayer for redemption and the rebuilding of the Beis Hamikdash.

תרגום לעברית:
פעם חלמנו חלום של קיץ
כשפרחים פרחו בהר ירוק
עשינו פנייה לעבר הגורל
כשעמדנו כאחד ביחד
יעדנו: ארץ קדושה
אחזנו בשלמות קרוב כל כך
ממלכה אצילה עשתה עמדה
שחשבנו שיימשך לנצח
אבל הקיץ איכשהו התחלף לסתיו
בזמן שהעבירות העצובות שלנו הגיעו לבקר
נשארנו עם כותל אחד עומד בלבד
שעוד לא ניקח כמובן מאליו
חי למרות הזוהר המופחת
כשרוחות הגלות גבו את אותותיהם
הפרחים ניסו כמיטב יכולתם לגדול
מהזרעים שנשתלו
החורף הגיע עם שמיים סוערים
העולם חשך לנגד עינינו
חפשו את מותנו האכזרי
עלי הכותרת שכבו קרועים ומפוזרים
האמונה נותרה והעבירה אותנו
הישרדות של מעטים יקרים
למרות הכל נשארו נכונים
לחלום שבאמת היה חשוב
עכשיו האביב כאן, כבר מזמן
חיינו לראות את העולם מתחדש
לכל אחד שנספה גדלו רבים
לנצח בלתי מבוטל
הציפורים שרות כעת מנגינה שמחה
כשדשא ירוק צומח ופרחים פורחים
שמור על האמונה ויום אחד בקרוב
הקיץ יחזור