לחן: עידן רייכל
מילים: עדית פאנק
עיבוד והפקה מוסיקלית: עידן רייכל
במאי: אלעד וייסמן
Music: Idan Raichel
Lyrics: Adit Pank
Produced & Arranged by Idan Raichel
Director: Elad Weissman
מישהו מוכן לנוע בשבילך אם רק תסכימי
מה שלא יקרה יהיה לך טוב יותר
מישהו מוכן ללכת לצידך אם רק תסכימי
אם רק תפסיקי למהר
הכוכבים ייפלו עלייך אם רק תסכימי
גם הירח מעצמו ירד
רוחות טובות יבואו רק אלייך
ישבו על צווארך אם רק תסכימי
גם הירח מעצמו ירד
מישהו מוכן לנוע לצידך אם רק תסכימי
מה שלא יקרה יהיה לך קל יותר
מישהו מוכן לגעת בליבך אם רק תסכימי
אם רק תרשי לו לדבר
Someone is ready to move for you if only you would agree
Whatever will happen it will be better for you
Someone is ready to walk beside you if only you would agree
If only you would stop rushing
The stars will fall on you if only you would agree
Also the moon will go down by itself
Good winds will come only to you
They will sit on your neck if only you would agree
Also the moon will go down by itself
Someone is ready to move beside you if only you would agree
Whatever will happen it will be easier for you
Someone is ready to touch your heart if only you would agree
If only you would let him speak
שירה: יהורם גאון
צ`לו: שני ורד
כל הכלים, תכנותים: עידן רייכל
iScream Studios טכנאי מיקס, מאסטרינג: רונן הלל ב
צילום: זהבית לגאלי
עיצוב: נמרוד קלמוביץ
:קליפ
שחקנית: אלונה ביסון
צלם: יובל מימון
ע. במאי: הילה גאון
עורך: גיא סחף
ארט: עדי קליין
הלבשה: עדי דידו שרעבי
איפור: ניקול דנינו
הפקה: ירדן אבריאל
office@nidaroz.co.il | יחסי ציבור: נידר עוז תקשורת
הפצה דיגיטלית: הליקון מיוזיק – אלון פריד, נמרוד קלמוביץ / Digital@helicon.co.il
Vocals: Yehoram Gaon
Cello: Shannee Vered
All instruments & programming: Idan Raichel
Mixed & Mastered by Ronen Hillel at iScream Studios
Photograph: Zehavit Legali
Graphic design: Nimrod Kalmovich
Clip:
Actress: Alona Bisson
Cinematographer: Yuval Maimon
Editor: Guy Sahaf
Production: Yarden Avriel
Assistant Director: Hila Gaon
Art: Adi Klien
Styling: Adi Dido Sharaby
Make up: Nicol Danino
