מילים ולחן – ישי ריבו
איזה כיף שהפאזל הושלם!
אנחנו מתרגשות להגיש לכן את “הלב שלנו” בגרסה ווקאלית, במיוחד לספירת העומר.
זה התחיל כשכל אחת הקליטה וצילמה מהפלאפון שלה בבית, והמשיך אצל ישי פיציון ורועי גולן שערכו וחיברו את כולנו ללב אחד פועם ושר, במיוחד בשבילכם…
באהבה רבה❤️
להקת הלל ומרב ברנר
עיבוד וניהול מוזיקלי – מרב ברנר
עריכה ומיקס – ישי פיציון
עריכת וידאו – רועי גולן
תודה!💐
לאגף יישובים ומתנ”ס שומרון ובראשם אבנר גולדשמיט וצוות המתנ”ס
וליוסי דגן ראש מועצת אזורית שומרון
How wonderful it is to have complete the puzzle!
We are excited to be able to present to you this vocal rendition sung from “Our Heart” and appropriate to the Omer period.
It all began with each of us recording and filming herself at home on her smartphone, followed by the virtuoso editing executed by Yishai Pizion and Roi Golan who succeeded in merging all of us into a solitary beating heart, a song, especially for you….
With deep love,
The Hallel Singers and Merav Brenner
Music and lyrics by Ishay Ribo
Musical arrangement: Merav Brenner
Audio editing and mixing: Yishai Pizion
Video Editing: Roie Golan
My heart is split in two
What the maidservant did not perceive by the water
Like a storm from the sea, it throbs
Like Miriam`s tambourine, it beats
And there is no cure in the world
My heart surrenders
I stumble, can no longer stand on my feet
Just a wreck with no purpose
And the skies are like a wall to me
How shall I pass through the sea on dry ground?
Refrain: And only You can turn my mourning into dancing
To purify the sand
To soften all in me
And only You know how to approach my heart
You lessen any pain within me
You heal my heart
My heart is split in two
Half of it is guilty, and half of it is for the sake of Heaven
Like a storm from the sea, it throbs Like Miriam`s tambourine, it beats
And there is no cure in the world for the heart
Refrain:
And only You can turn my mourning into dancing
To purify the sand
To soften all in me
And only You know how to approach my heart
You lessen any pain within me
You heal my heart
And there is still a foe who bothers the flock
And there is no envoy who would scream for God
Only me before a whole sea and a broken heart
And only You can turn my mourning into dancing
To purify the sand
To soften all in me
And only You know how to approach my heart
You lessen any pain within me You heal my heart
And only You can turn my mourning into dancing
To purify the sand
To sanctify all in me
And only You know how to approach my heart
You lessen any pain within me
You heal my heart
