Genetic sampling of the Dead Sea Scrolls has tested understandings that the 2,000-year-old artifacts were the work of a fringe Jewish sect, and shed light on the drafting of scripture.