מילים ולחן: עידן רייכל וסתיו בגר
עיבוד והפקה מוסיקלית: סתיו בגר ועידן רייכל
למה ככה עצובה, בלילות לא ישנה
כל היום במחשבות והלב לא יכול לשכוח
משהיית ילדה קטנה אז אצלנו בשכונה
מסתובבת ברחובות
כולם שואלים מה יש לה זאתי
אולי, אולי, אולי
אולי תחייכי
מה יש לך
אולי, אולי
שנים עפות
חיכית שאחד יבוא
ללכת איתו חזק
אחד שירים לך
שנים עפות
חיכית שאחד יבוא
ללכת איתו חזק
אחד שירים לך
Lyrics & Music Idan Raichel, Stav Beger
Produced & Arranged by Stav Beger , Idan Raichel
Keyboards, Programming: Stav Beger
Piano, Keyboards: Idan Raichel
Additional Keyboards: Ami Ben Abu
Violin: Aviva Alaev
Guitars, String Instrument: Shimon Yihye
Flute, Clarinet: Eyal Sela
Trumpet: Matan Gov-Ari
Drums: Zohar Barzilai
The Neighborhood: Idan Raichel, Nitzan Yarkoni, Stav Beger
Recorded at Stav Beger Studio
Mixed & Mastered by Stav Beger
Translation: Michael Harpaz
Why so sad, you don’t sleep at night
Caught up in your thoughts all day but your heart cannot forget
When you were just a girl in our neighborhood
Wandering ‘round the streets
Everyone asking what’s wrong with her
Maybe, maybe, just maybe
Maybe you’ll smile
What’s wrong with you
Maybe maybe
The years fly by
You waited for that one to arrive
To go with him
One that would lift you up
The years fly by
You waited for that one to arrive
To go with him
One that would lift you up
Painting: Salome Raichel
image processing: Meirav Raichel
Graphic Design: Nimrod Kalmovich
Lyric video: Idan Raichel, Nimrod Kalmovich
Public Relations: Nidar Oz Communications
Helicon Music Team:
Executive Producer: Tami Szatmary
Production: Zehavit Legali
Digital Distribution: Alon Farid, Nimrod Kalmovich / digital@helicon.co.il
לאתר של עידן רייכל:
http://www.idanraichelproject.com/he/
לעמוד הפייסבוק של עידן רייכל:
http://www.facebook.com/IdanRaichel?sk=wall
לדף האינסטגרם של עידן רייכל:
https://www.instagram.com/idanraichel/?hl=en
לעמוד הפייסבוק של הליקון:
http://www.facebook.com/HeliconMusicIsrael
לאתר הליקון:
#עידן_רייכל
#סתיו_בגר
#למה_ככה_עצובה
