Quarter to Africa – Babeten ๐ต ืจืืข ืืืคืจืืงื – ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื
ืงืจืืืืื
ืืคืงื ืืขืืืื- ืืงืืจ ืฉืฉืื, ืื ืืื ืืจืืืืืืจ
ืืื- ืืงืืจ ืฉืฉืื, ืืืืกืฃ ืืฉืืจื, ืื ืืื ืืจืืืืืืจ
ืืืืื- ืืงืืจ ืฉืฉืื, ืืืืกืฃ ืืฉืืจื, ืืืืงืื ืจืืืื, ืื ืืื ืืจืืืืืืจ
ืืขืืื ืืื ืืง – ืงืืืืช
ืืงืืจ ืฉืฉืื – ืฉืืจื, ืชืืคืื
ืืืืกืฃ ืืฉืืจื – ืืก, ืขืื, ืฉืืจื
ืื ืืื ืืจืืืืืืจ โ ืืืืจื, ืชืื ืืช
ืืืงืื ืืืืืคื ื “ืืงืืจ ืฉืฉืื” ืืคื.
ืืืงืก- ืืงืืจ ืฉืฉืื
IBRH- ืืกืืจืื ื
ืืจืคืืงื ืืงืืืคโ ืขืจื ืฉืฉืื
ืงืจืืื ืชืืื ื โ ืืืื ืืจืืื
ืกืืืืืื ื – ืื ืืื ืฉืฉืื ืืจืื
ื ืืืื ืืืคืงื ืืคืืขื โ ืืืืจ ืจืืื ืก , “ืกืืืช`ืจื ืืคืงืืช”
ืชืืื ืืืืืืช ืืจืืื ืคืืืื ืืง ืืืืืื ืชืืจื`ืื
ืืืงืืข “ืืืื ืืืืขืช” ืืืฉืืื ืืืงืกื ืืงืื ืืืกืคืจ “ืืื ืืจืืงืื” ืืืช ืืืืงืื ืจืืืื (ืืืฆืืช ืคืจืืก, 2018)
ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช ืืจืืข ืืืคืจืืงื
๐ต
Credits:
Production by Yakir Sasson & Daniel Wertheimer
Music & Arrangement Yakir Sasson, Elyasaf Bashari, Daniel Wertheimer
Lyrics โ Yakir Sasson, Elyasaf Bashari , Daniel Wertheimer, Yehezkel Rahamim
Yakir Sasson – Vocal, drums
Elyasaf Bashari – Vocal, Percussion, Bass
Maayan Linik – additional vocals
Daniel Wertheimer – Guitar, Programming
Mix – Yakir Sasson, Daniel Wertheimer
Mastering โ IBRH
Recorded at “Yakir Sasson studio” Jaffa
Video & art – Eran Sasson
Picture – Ohad Aridan
Styling = Annabelle Sasson Brill
Production. – Amir Rozanes , Southern productions
๐ต
Management & PRโ”Southern Productions”
http://southern.productions/ Music.sprod@gmail.com
Booking (israel) – Kaspit
Booking (Europe) GRIOT
www.Q2Africa.com
ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช all rights reserved.
ืืืืื:
ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื,
ืื ื ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื,
ืื ืณืื ืืื ืืืื
ืฉืื ืืจืืืฉืื ืืช ืื ืืืื
ืืฉืืจืจ ืืช ืืืืฉื,
ืืืื ืขื ืืชืืืฉื
ืืืฉ ืื ืกืืื ืืืื
ืืืืืช ืชืณืืจืืค ืืืืื
(ืืื ืืชื)
ืืฉืืจืืฉ ืืืืฃ ืืช ืืคืื ืืืื
ืืืฆื ืืื ืฉืฉืืขืชึธ ืื ืืจืื…
ืืงืื ืฉืื ืืืง ืืืื ืื ืืืคื ืื,
ืืฉืืืื ืืฉืชืืจืจ ืื ื ืขืื,
ืืฉืื ืคื ื ืืืจืืช ืืืืืื,
ืืืื ืืืืจืช ืืฉืื ืืงืฉืื.
ืืงืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืคื ืื,
ืชืืืณืก ืื…
ืื ืืืคืฉ ืชืฉืืืืช
ืืื ืืืจืื,
ืื ื ืื ืฉืืื ืฉืืืืช
ืืช ืืกืคืจืื
ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื,
ืื ื ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื,
ืื ืณืื ืืื ืืืื
ืฉืื ืืจืืืฉืื ืืช ืื ืืืื
ืื ื ื ืื-ืืืื, ืื-ืืืืืง,
ืืืืื ืื ืชืืื ืดืึผึฐืฉึธืืืืด,
ืื ืชืฉืื ืื ืืชื,
ืืื ื ืืืืจ ืืืชืืื:
ืืืชื ืืืื ืืฉืจืชื ืฉืืจืื,
ืขืฉืืชื ืช`ืืจื
ืืืจืชื ืืงืกืื ๐
ืื ืืืคืฉ ืชืฉืืืืช
ืืื ืืืจืื,
ืื ื ืื ืฉืืื ืฉืืืืช
ืืช ืืกืคืจืื
ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื,
ืื ื ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื,
ืื ืณืื ืืื ืืืื
ืฉืื ืืจืืืฉืื ืืช ืื ืืืื
ืืึนืึฐืจึดืื ืฉืึถืึทืืึนื, ืึทืฉืึธึผืขืึนื
ืึฐืึถืฉืึฐืึผืึนื ืึทืึฒืจืึนื โ ืึฒืึธื ืึทืึผึถืึถื ืืึนืึทืขึทืช.
ืึฐืืึนืึฐืจึดืื ืฉืึถืึธืฉืืึผื ืึฐื ึธืืึนื ืึฐืขึปืึฐืึผึธื
ืฉืึถืึผึธืชืึผื ืึผึธืขึดืชึผืึนื โ ืึฒืึธื ืึทืึผึถืึถื ืืึนืึทืขึทืช.
ืึฐืึธืจึนืืฉื ืฉืึถืึผึทืฆึฐืึดืืฃ ืึผืืึนืฉึตืืึฐ ืึผึทืึผืึนืฉืึฐืืึนืช
ืึถื ืฉืึฐืึดืืึตื ืึดืึธึผืืึนื โ ืึฒืึธื ืึทืึผึถืึถื ืืึนืึทืขึทืช.
ืึทืึฒืฉึธืืฉื ืึดืชึฐืึผึทืึผึตืจ, ืึผึฐืึธืจ ืฉืึถืึฐึผืึธ ืขึทืฆึฐืึฐืึธ,
ืฉืึถื ึดึผืชึฐืงึทืคึฐืชึธึผ ืึผึฐืึทื ืฉึดืืึธึผืขืึนื โ ืึฒืึธื ืึทืึผึถืึถื ืืึนืึทืขึทืช.
ืึผืึดืึฐืึถืึถืช ืึธืจึฐืึธื ืึฒืึปืึธึผื
ืึผึฐืึธืจ ืืึนืึธื ืึผึฐืขึดืึฐืงึตื ืึทื ึฐึผืฉืึธืึธื โ
ืึผึดื ืึทืึผึถืึถื
ืืึนืึทืขึทืช.
ืึทืึผึถืึถื
ืืึนืึทืขึทืช.
ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื,
ืื ื ืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืื,
ืื ืณืื ืืื ืืืื
ืฉืื ืืจืืืฉืื ืืช ืื ืืืื
Lyrics :
Feel it in my belly,
I can feel it in my belly,
I`m not one of those
Who`s Not feeling it in the belly
Releases the shame,
Its all goes with the feeling
And I have a good reason
To live this trip with love
(yeah thats what you are)
When the head pushes the fear down
And half of what you heard is bullshit …
My voice is loud and it comes from within,
When the pain finally released its so pleasant,
When the words run out,
The belly speaks and the mind listens.
Makes a decision when it comes from within,
Cause i..
Not looking for answers
Among friends,
I do not ask the books any questions
Feel it in my belly,
I can feel it in my belly,
I`m not one of those
Who`s Not feeling it in the belly
So oh Ya-Allah, Ya-Badlak,
Walla do not be “pshalla”,
Do not forget who you are,
Let`s get back to the beginning:
I came from within and sang songs,
I made the way
I came back so lovely ๐
Not looking for answers
Among friends,
I do not ask the books any questions
Feel it in my belly,
I can feel it in my belly,
I`m not one of those
Who`s Not feeling it in the belly
It is said that the capital, the clock
And last account – but the belly knows.
And they say that it is important and right and a fact
It`s written in the newspaper – but the belly knows.
And the head that whips and pulls on the reins
To the path of reason – but the belly knows.
And fear prevails, you have already gone yourself,
That you were attacked in a wave of insanity – but the belly knows.
And a horrible war of attrition
It`s already crowded in the valleys of the soul –
Because the belly.. knows.
The belly knows
Feel it in my belly,
I can feel it in my belly,
I`m not one of those
Who`s Not feeling it in the belly
—
Management & PRโ”Southern Productions”
http://southern.productions/ Music.sprod@gmail.com
Booking (israel) – Kaspit
Booking (Europe) GRIOT
www.Q2Africa.com
ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช all rights reserved.
