#שבטאחיםואחיות #shevetachimvaachayot
English to follow!
הופענו אתמול באירוע פרטי עבור משפחה שבדיוק החליטה סופית לחזור לארץ…מרגש לראות ולשמוע על גלי העלייה החדשים, על אנשים שבעקבות טלטלת הקורונה מחליטים לקום ולחזור הביתה.
לאט לאט אנחנו חוזרים להופיע ב״מתכונת קורונה״- בחמישי הקרוב (25.6) בשעה 19:30 נופיע כחלק מפסטיבל ״עיר המדרחובים בירושלים״ במדרחוב המושבה הגרמנית (בחוץ, סמוך לקפה בן עמי)! ממש נשמח לראותכם. הכניסה חינם.
We performed yesterday at a private event for a family that recently decided to make Israel their official home. It`s so moving for us to witness the recent waves of Aliya coming from around the world, following COVID-19. This Sunday (28th) we`ll be hosting a Virtual Aliyah Festival! on our page together with Akiva Gersh (author of the book- “becoming Israeli”), featuring speakers and music. You`re all invited to tune in!
Also, we`ll be performing this Thursday (25th) at 7:30 in the Jerusalem street festival, outdoors in the German Colony (near Ben Ami, Emek Refaim). After months of zoom concerts, we`re excited to perform face to face 😉
“Sheet Achim Va`achayot”- Lyrics by Doron Madly, composed by Iran Raichel.
Lyrics translation of the chorus:
Here is my home, here is my heart
and I don`t leave you
Our parents are the roots, and we are the flowers, the tunes
A tribe of brothers and sisters
